Akademik

напереди
НАПЕРЕДИ (7*) нар. и предл. I. Нар.
1. Впереди, спереди:

егда на рать со кнѧземъ идеши. и ты со храбрыми напереди ѣзди. да и роду св‹о›ему ч(с)ти добудеши и собѣ добро имѧ. ЗЦ к. XIV, 7а; руцѣ бо ему свѧзаше напереди Там же, 31а; и бы(с) печаль велика в полку его. и воеводу имѧхѹть тотъ напереди ˫азвенъ бы(с). ЛИ ок. 1425, 224 (1185); Володимеръ... испросисѧ ѹ Ст҃ослава и во [в др. сп. ѹ] Рюрика ѣздѣти напереди с Чернимъ Клобѹкомъ. Там же, 227 (1187).

2. Вначале, сначала:

ѡже нѣмѣчкыи гость дасть свои товаръ в долгъ въ смолѣньскѣ а русинъ будеть долженъ руси. ино нѣмцичю на переди [в др. сп. передъ] взѧти. Гр 1229, сп. F (смол.); всѧкыи бо держасѧ добродѣтели не може безъ многыхъ врагъ быти. и враже(д)ное ѹбииство слышавъ напереди до сего. дх҃мь || бж(с)твенымъ разгорѣвъсѧ. и ни во чтоже вмѣни. ЛЛ 1377, 124–124 об. (1175).

II. Предл. с дат. п. Впереди:

Володимѣръ же Глѣбовичь. посла ко Игореви просѧ ѹ него ѣздити напереди полкомъ своимъ. ЛИ ок. 1425, 220 об. (1183).

Ср. напреди.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.