Akademik

быстрыи
БЫСТРЫИ (14) пр. Быстрый, совершающийся с большой скоростью или в короткий промежуток времени:

[человек] ѥгда же мало ѡслабѣ(х) бодростью. быстромъ теченьѥмь. вскорѣ взиде к первому ѥго дѣлу (ὀξυδρόμως) ЖВИ XIV—XV, 77а; члвч(с)кы˫а вещи... ||...всего быстраго обраще(н)˫а преложены. не преложенъ имѣи бл҃гоч(с)ть˫а помыслъ (ἀγχιστρόφῳ!) Там же, 126б—в;

||=способный быстро двигаться:

сребро и золото. вина и медове. брашьна чьстьна˫а и быстрии кони... и имѣни˫а многа. СкБГ XII, 9г; ни ѥдиномоу же [монаху] по ѡшествию ѥго исходити из манастыр˫а... врѣм˫а бо ре(ч) люто. и ногы безако||ньноующихъ быстры. (ὀξύτατοι) ЖФСт XII, 121—121 об.; и бѣхъ же быстръ ногами и силенъ тѣломь. Пал 1406, 108а;

||=внезапно возникающий, быстро развивающийся (о болезни):

подобаѥть игоуменоу тъщатисѩ. ˫ако да врачь свои. или въ манастыри выиноу живыи. въ быстрыхъ недоугомъ. и скораго просѩщимъ ицѣлени˫а... подава˫а. недоужьноумоу съдравиѥ УСт XII/XIII, 241 об.;

||=отчетливый, острый (о зрительном восприятии):

˫ако же бо и ѡ(т) зѣницѩ очныѩ въсхыщаемыѩ сѣни. многы ра(д) быстрыѩ ˫асности. еже чювестве по(д)баеть гл҃ти зрачьныѩ силы. лѣпо бо есть. и ѡ(т) ѩвленаго оуказаниѩ не ѩвленое КР 1284, 356в:

||=отличающийся живым умом, сообразительный (о качествах ума):

павлоу пришьдшю и проповѣдавшю въ афинѣхъ. быстръ же сы и разоуменъ диѡнисии. познавъ истину и вѣрова въ х(с)а и кр(с)тисѩ. ПрЛ XIII, 35а; быстрии оумо(м). и преже ||=же казани˫а си видѩ(т) п(о)слѣдокъ же. ЗЦ к. XIV, 92—93; хощете любимици оувѣдати кто е҃. ц(с)рь. он(ъ) быстрии же оумомь оуже не разумѣша многыхъ же ра(д) рьку. Там же, 110г; хощете ли оувѣдати кто есть онъ ц҃рь быстрии оумомъ оуже оуразоумѣша. СбТр к. XIV, 15 об.

В роли им. геогр.:

а в тыи села василью федорови(ч) не въстɤпатци... а пожнѩ гороцкаѩ на быстрои. Гр XIV (6).


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.