Akademik

и си слышавъ || ста ѡтрокъ. повьргъ своѥ ѡрѹжиѥ. трѧсыисѧ и плача. ПрЛ 1282, 32в–г; мт҃рьнюю ѹтробѹ разрѣзаѥть. младенца исторгъ повержеть пъсомъ и птицамъ въ снѣдь. КР 1284, 122б; нѣ(с) добро отѧти хлѣба ѿ чадъ и поврѣщи псомъ. (βαλεῖν) ПНЧ 1296, 61 об.; Аще ѹбо не зѣло ѥго ѡмрачи… печалноѥ ѡно смѹщениѥ, не поверглъ бы б҃оисписаныхъ скрижалии ѿ рѹкѹ и скрѹшилъ. (ἔρριψεν) ГА XIV1, 67б; ц(с)рь абьѥ снѧ с нею вѣньца, ˫аже имѣста на главѣ, и поверже на земли. (ῥίψας) Там же, 242а; Володимеръ же ре(ч). а хто тѧ мнѣлъ сдѣ. и повергъ мечь свои. ЛЛ 1377, 100 (1128); Ти трии… || …прѣ(д)сташа ц(с)рви оружиѥ носѧще и видѣвше чюдеса. повьргъше оружиѥ… сташа прѣд нимь исповѣдаша х(с)а. Пр 1383, 43в–г; слышавъ ˫ако ведѹть ˫а на посѣченье… исхитивъ мечь поверже на земли. и тако ˫а избави ѿ см҃рти добрыи пастꙊхъ. СбТр XIV/XV, 214 об.; ре(ч) г(с)ь къ моисѣѥви поверзи жезлъ на земьли. иже имаши в руку своѥю. моиси же поверже жезлъ. и абиѥ бы(с) змии вели(к). Пал 1406, 121а;

всего собе повьрзи въ покорениѥ. ни мала своѥвольства ѹтаи. въ ср(д)ци твоѥмь. КН 1285–1291, 604г; и молнь˫амъ въ полатѣ веющимъсѧ и ц(с)рю, ѥдинѹ ѡставленѹ. трѹжающю же сѧ ѥмѹ и бѣгающю по мѣстомъ. въ ѥдинѹ ложнiцю варъ и знои поверже ѥго гнѣвъ б҃ии. ГА XIV1, 262а;

брате и свате. Романко ѿ на(с) ѿступилъ… брате и свате пошли грамоты хрь(с)ныѣ поверзи имъ. а са(м) поидi на конь. ЛЛ 1377, 140 (1197); июда скариотьскыи… раска˫авсѧ поверже •л҃• сребреникъ. предъ народомъ рекъ. ˫ако продахъ кровь неповинну. Пал 1406, 86б; а к Романови посла ко зѧтю своемѹ мѹжи сво˫а ѡбличи и и повѣрже емѹ. кр(с)тны˫а грамоты || Романъ же ѹблюдъсѧ тѣстѧ своего. ажь емѹ извѣрглъ кр(с)тны˫а граты. [в др. сп. грамоты] и ѣха в Лѧхы. ЛИ ок. 1425, 236–237 (1195);

ты же възненавидѣ наказаниѥ и повьрже словеса мо˫а въспѧть. ПрЛ 1282, 98в;

жены ра(д). вл(д)ка кроткаго предасть и ѹрию ѹбити створи женою премѹдраго соломона на престѹпленьѥ поверже. Пр 1383, 119б;

и везоша и на Подолье на торговище и повергоша порѹганью. ЛИ ок. 1425, 129 об. (1147);

си слышавъ абиѥ. повергъ себе на земли просѧше мл(с)ти ѿ б҃а. (ῥίψας ἑαυτόν) ПНЧ 1296, 54; и ставъ прозвѹтеръ съдравъ всь. и шьдъ повьрже себе прѣ(д) ст҃мь. ре(ч) ѥмѹ ст҃ыи въстани не боисѧ. Пр 1313, 3в; то же (ἔρριψεν ἑαυτόν) ПНЧ к. XIV, 189в; и повергъ себе предъ дверми ст҃хъ ап(с)лъ и мч҃нкъ, на власѧници простира˫а себе (ἔρριπτεν) ГА XIV1, 250в; се бо есть поврещи себе предъ б҃мь. еже оставити свою волю. (ῥίψαι ἑαυτόν) ПНЧ к. XIV, 27в;

тогда патрикии повьрже себе личемь на земли. и плача молѧшесѧ. ПрЛ 1282, 75б; поверьже себе ѹ единѣхъ дверии на лици. и ре(ч) не имать части съ б҃гмь. иже кто исходѧ не попреть мене. (ἔρριψεν ἑαυτὸν… ἐπὶ πρόσωπο̃ν) ПНЧ к. XIV, 174в.

м҃ти ѥго имъши и за власы и поврьже и на земли. и своима ногама пъхашети и. ЖФП XII, 28г; ѡже кто робу повержеть насильѥмь. а не соромить. то за ѡбиду гр҃на. Гр 1191–1192 сп. 1259–1262 (новг.); или ˫азыкъ въ ѹста дѣвати или обѹимати. и поверѣ(г)ши лещи на нѣи. и сѣмѧ изидеть. КН 1285–1291, 529г; лютыи звѣрь скочилъ ко мнѣ на бедры. и конь со мною поверже. ЛЛ 1377, 83 (1096); и борѧшетсѧ с нима крѣпко. и не можаста ѥго поврещи. и се влѣзше друзии повергоша и. и св(ѧ)заша и. Там же, 88 (1097); спафари˫а на земли повергъши. см҃рти предаша. Пр 1383, 117а;

колико сѧ боро [так!] ди˫аволъ и борьцѧ не повьрже. тѹлъ стрѣлъ исыпа и омина [вм. оимина] не ѹстрѣли. (οὐκ ἔῤῥηξε) СбТр XII/XIII, 14 об.;

блюдисѧ чадо. да не обрѧщеть тобе сотона бесѣдующа да не постигнеть тебе || помышленье блудное и повержеть тѧ. (διαϑέμενον!) ФСт XIV/XV, 206а–б.

въ ѥдинъ же ѿ д҃нии, щенѧтомъ ѥ˫а слѣпымъ сѹщемъ, изънесе ˫а к немѹ звѣрь и прi ногѹ ѥмѹ поверже. (ἔϑηκεν) ГА XIV1, 234б; и повергоста ю [деву] предъ ногама раба б҃жи˫а николы гл҃аша емѹ… помилѹи и рабѹ твою сию ѡканнѹю ˫ако лютѣ мѹчить ю бѣсъ. СбТр XIV/XV, 169 об.; ѡчютив же печаль его рабъ б҃жии никола. тои нощи пришедъ ѡномѹ (же) спѧщю. и повергъ || двѣ литрѣ злата и ѿиде. Там же, 205–205 об.

а како пошла рать. и ѡнъ ѿѥхалъ. городъ повьргѧ. Гр 1305–1307 (3, новг.); телеси же ею повергоша. а д҃ша ихъ взидоша на нб҃са. ПрП XIV–XV (1), 26г; и ту поверга возы свои. а самъ гна съ дружиною своею к Пе ремышлю. ЛИ ок. 1425, 147 об. (1150);

взищѣ(м) тамо сущаго поко˫а. поверзѣмъ сдѣ сущее б҃атьство. (ῥίψωμεν) ГБ к. XIV, 101б; но кто по||вержеть неизр(ч)еньное бл҃городьство добродѣтели. (ῥίπτων) ФСт XIV/XV, 189в–г; поверзи прелесть. и одежисѧ в новую одежю. ѥже ѥсть ст҃оѥ кр҃щниѥ. Пал 1406, 126а;

тѣло бо наше ѥсть акы риза. да аще храниши то тьрпить. аще ли повьржеши то изниѥть. [так!] Изб 1076, 237; внегда же помощию б҃иѥю. первымь си началомь врага побѣдиши не поверзи самъ себе ˫ако нѣкыи бещестенъ съсѹдъ. (μὴ ῥίψῃς σεαυτόν) ПНЧ 1296, 40 об.;

повьрзи мѧ кде мѧ ѡбрѣте. ПрЛ 1282, 14а; оканьнии же тии изнесоше тѣло ст҃го. повергоша в пустыни подъ кладою. ЧтБГ к. XI сп. XIV2, 101г; и не доѣхавше Мстиславичи повергоша стѧгъ и побѣгоша. гоними гнѣвомь Б҃жьимь. ЛЛ 1377, 127 (1176); он же абиѥ. повъргъ свирили сво˫а. и пѣ(с)ни. свирилныѧ на дх(о)вьны˫а преложивъ поиде въ слѣдъ пафнотью въ пустыню. Пр 1383, 16в; Аще чернець сбираѥть зла(т) или сребро. да сѧ не погребеть въ .з҃. но да… влекуть и •д҃• поприще. и повергуть и на пустѣ мѣстѣ. КВ к. XIV, 294г; взе(м) же агапить принесеное. изнесъ вонъ кѣли˫а поверже. самъ же бѣжавъ скрысѧ. ПКП 1406, 147б;

ничтоже иного имуще. токмо ону ризу раздраную. юже по(ве)рже зосима. СбЧуд к. XIV (1), 67г; ре(ч) ава пѹм(и)нъ. ˫ако такѹ достоить черьньцю ризѹ носити. ˫ако поврещи ю внѣ на три д҃ни. и никтоже не возметь е˫а. (βαλεῖν) ПНЧ к. XIV, 101а;

Недовъльни бывъше. оканьнии твои ѹбиица. о ѹбиѥнии ти повьргоша нечьстивии. звѣрьмъ на расхыщениѥ. Стих 1156–1163, 105; нынѣ же многы мт҃ри породивши. повергуть рабынѧмъ. доити и кормити своѥ отроча. СбХл XIV1, 104; по Ꙋмерьтвии мое(м)… извлечѣте мѧ из града. и поверзѣте мѧ псомъ. на расхытанье. ЛЛ 1377, 117 (1159);

и д҃шю свою геѡньскимъ повьржеши птицамъ. КН 1285–1291, 604в;

Приде некыи мнихъ… и ре(ч) оньсица бы(с) мни(х). и поверже образъ и иде въ миръ. Пр 1383, 141г; Аще чернець повержеть обра(з). и па(к) възратить(с) ѿ грѣ(х) •и҃• створи плакати(с). ѥпите(м)и. КВ к. XIV, 294б.