общее количество добытой жидкости (включая нефть, воду, эмульсию и т. п.)
* * *
общее количество добытой жидкости (состоящее из нефти, воды, эмульсии и донных остатков)
* * *
общее количество добытой жидкости ([i]/i])
* * *
• общее количество добытой жидкости
• общее количество жидкости
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности. 2011.