Урочище в 1 км восточнее д. Нестерово Раменской волости. Название, возможно, отыменное, от «Коротай» - короткий ростом? Но возможно и другое происхождение, даже дославянское. Подобное название – станция Коротай близ оз. Коротай в Невельском районе.
Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области. Ю. Алексеев. 2011.