Akademik

Cum grano salis
лат. с крупинкой соли; остроумно, с умом, с оговорками

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого. . 2002-2012.