фраз.
не мочь сдержать
не мочь не делать чего-л.
не быть в состоянии прекратить (делать) что-л.
he could not help laughing — он не мог сдержать смеха
we cannot but wonder why
син. cannot help, be unable to stop, be unable to refrain from, be unable to keep from
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого. И. Мостицкий. 2002-2012.