Akademik

the best is oftentimes the enemy of the good
посл.
Лучшее часто враг хорошего.
ср. От добра добра не ищут. От здоровья не лечатся.

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого. . 2002-2012.