1) curve (на графике)
по линии — in the line
располагаться на одной линии — be in line with one another
2) line
клеточная линия — cell line, cell lineage
Последовательные поколения клеток, развившиеся из одной исходной клетки.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии. — Институт биохимии и физиологии микроорганизмов АН СССР. М.: Наука. В. А. Дмитриева, В. В. Дмитриев. Под редакцией проф. А. М. Воронина. 1991.