разновидность текста литературного произведения, возникшая в результате переработки ее автором, редактором и т.п.
Рубрика: автор и художественное творчество
Антоним/коррелят: вариант
Прочие ассоциативные связи: текст
"Переработка имеет целью изменить содержание произведения (так, А. Фадеев под воздействием критики произвел переработку своего романа "Молодая гвардия"), полноту (сокращенная редакция романа Ч. Диккенса "Давид Копперфильд"), стиль (с этой целью А. Пушкин в 1825 году перередактировал свои юношеские стихотворения лицейской поры). Переработка бывает настолько значительна, что создает новое произведение, первоначальная же редакция остается существовать наряду с новой и печатается в собрании сочинений параллельно как самостоятельное произведение (повесть Н. Гоголя "Портрет", пьеса М. Горького "Васса Железнова")" (А.Ф. Головенченко).
Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению. От аллегории до ямба. — М.: Флинта, Наука. Н.Ю. Русова. 2004.