(фр. presse-papiers от presser - нажимать и papier бумага) приспособление для удаления с листа, исписанного чернилами, избытка оных, состоит из "промокательной бумаги" - пористой бумаги, впитывающей избыточные чернила и держателя этой бумаги, позволяющего приводить ее в контакт с листом:
ஐ "... искусственной пластмассы, из которой на Земле делают пресс-папье или "вечные ручки". - Астронавты
ஐ "Возле самого рефлектора на бумагах лежало пресс-папье из шлифованного стекла". - Расследование
Мир Лема - словарь и путеводитель. Л.А. Ашкинази. 2004.