Akademik

forfeiture
1) потеря, утрата; лишение (прав, имущества, должности)
2) штраф
3) конфискация; переход в казну

forfeiture for offence — 1. конфискация как наказание за преступление 2. лишение права на зачёт времени "хорошего поведения" в связи с совершением заключённым нового правонарушения;

forfeiture to the Crown — конфискация в пользу короны

- forfeiture of collateral
- forfeiture of estate
- administrative forfeiture
- criminal forfeiture
- inadvertent forfeiture of patent rights

Англо-русский юридический словарь. . 2011.