1) адрес | адресовать
2) обращение; послание | обращаться
3) часть искового заявления, содержащая наименование суда, в который подаётся иск
4) обращённое к главе исполнительной власти требование легислатуры о смещении назначенного им чиновника (кроме судей)
•
address for service — адрес для вручения судебных документов, адрес для доставки;
address for the defence — речь защитника;
address for the prosecution — речь обвинителя;
address in case of need — адрес третьего лица (указанный на векселе) на случай опротестования;
to address a court — обратиться к суду; выступить перед судом;
to address on the fact — поставить (перед судом) вопрос факта;
to address on the law — поставить (перед судом) вопрос права;
address to the crown — 1. ответ на тронную речь 2. представление палаты парламента монарху;
to address the House — выступать в парламенте;
to address the jury — обратиться (о судье, стороне в процессе) к присяжным
- de jure address
- dummy address
- false address
- final address to the jury
- formal address
- legal address
- mailing address
- substituted address
Англо-русский юридический словарь. Академик.ру. 2011.