Собственно русское образование; аналогичное общеславянское слово имело форму ото – сращение междометия о и указательного местоимения то. Со временем в начале слова перед гласной развивается звук "в", а безударное "о" в конце отпадает.
Этимологический словарь русского языка. — СПб.: ООО "Виктория плюс". Крылов Г. А.. 2004.