Слово индоевропейской природы, восходящее к общеславянскому sesra, образованному сложением основ se ("свой") и sr ("женщина"), таким образом, сестра буквально означало "своя женщина".
Этимологический словарь русского языка. — СПб.: ООО "Виктория плюс". Крылов Г. А.. 2004.