Akademik

маслина
Заимствование из старославянского, где было образовано по методу кальки с греческого, где elaia ("маслина") от существительного elaion – "масло".

Этимологический словарь русского языка. — СПб.: ООО "Виктория плюс". . 2004.