In a back-to-back loan, a U.S. company would loan US$1000 to a U.K. company in the U.S., and the U.K. company would loan an equivalent amount (at spot exchange rates) in sterling to the U.S. firm in the U.K. Both companies get the currency needed without going to the forex market.
Investment dictionary. Academic. 2012.