Akademik

rövidlátás
формы: rövidlátása, rövidlátások, rövidlátást
1) близору́кость ж
2) недальнови́дность ж
* * *
1. близорукость, orv. миопия;

\rövidlátás — а miatt orv. по причине миопии; biz. сослепа, сослепу;

\rövidlátása miatt beleütközött a falba — он сослепа/сослепу натолкнулся на стену;
2. átv. близорукость, недальновидность;

politikai \rövidlátás — политическая близорукость; недальновидная/бесперспективная политика; бесперспективность;

a vezetők \rövidlátása — недальновидность руководителей

Magyar-orosz szótár. 2013.