ж., горн., часто с опред. Узкий ров, траншея, трапецевидного или прямоугольного сечения, предназначенная главным образом для разведки месторождений полезных ископаемых, стока и отвода воды и т. п. — Если полоса залегает близ земной поверхности, то проводят по простиранию ея глубокую канаву, которой подсекаются все кварцевые жилы. Случается, что из этой канавы жилы вырабатываются в глубине разносами. ГЖ, 1862, № 11: 261; Расшурфовка россыпей разрезами и канавами. ГЖ, 1868, № 7: 154; Канава водоотводная делается для отвода речки в сторону от работы. Лат., 1869: 145; Водоспускные канавы идут от ящиков, по ним несется турф и эфель с мясникою и галькою в выработанном пространстве, частию уносится в русло. ГЖ, 1860, № 10: 3; На Казнохтинском прииске вскрывалась торфь, проводились жидельныя канавы под М. Чашу. Ф. 806, о. 1, д. 5, л. 9 (1860 г.); Когда подойдут забоем к поперечной канаве, тогда ея проводят выше и от нея ведут канавки. ГЖ, 1860, № 10: 4; Канава разрезная делается для стока почвенной воды из разреза. Лат., 1869: 145; Прочищены старая разрезная канава, у ней были завалившись окончательно пять звен, а также проведена и закреплена новая розрезная канава для нижняго розреза. Ф. 293, о. 1, д. 25, л. 56 об. (1881 г.) ; Хвостовая канава делается в виде ящика в 1 1/2 арш. шириною и от 12 вершков до 1 арш. вышиною, смотря по количеству воды. Для выбрасывания гальки и эфеля из хвостовой канавы рабочие имеют черпаки с продыравленным дном или вилки. ГЖ, 1860, № 10: 10— 11.
Словарь золотого промысла Российской Империи. — М.: Русский путь.. О.В. Борхвальдт. 1998.