м., енис. Небольшой шурф. — Шурфами называют глубокие квадратные ямы, каждая сторона которых равняется 3-м аршинам (шурфы меньших размеров называют «язенками»). Ум., 1888:123; В енисейской тайге небольшие шурфы зовутся «язенками». Поп., 71*.
Словарь золотого промысла Российской Империи. — М.: Русский путь.. О.В. Борхвальдт. 1998.