ВА! va! 1. При карточной игре восклицание "идет". Михельсон 1880.
2. Межд. ободрения, согласия. См. - Могу ли я не простить этой слабости? Va si tu m'as trompé - c'est par l'excès d'amour. (эту последнюю фразу, конечно, не употребила бы Паша, не читавшая драмы Виктора Гюго). А. Плещеев Шалость. // ОЗ 1848 11 1 183.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.