АВНИР - ЛЁ ЖАНДАРМ ДЕ ДЬЁ * l'avenir - le gendarme de dieu. Будущее - жандарм господа. Время восстанавливает справедливость.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.