ФИОЛЕТ а, м. violette f. нем. Violett. 1. устар. Фиалка. Разных духов, вод, эссенций и спиритов, а именно от бергамотов, жасминов, фиолетов, жонкили, померанцев и прочее по дюжине склянок. 1756. Реестр Бехтеева. // АВ 33 151.
2. устар. Фиолетовый цвет. Reginaviolett.. Violet imperial rouge.. Регинавиолет, фиолет с красноватым оттенком. Коренблит 1934 3 1679. Оказывается, начальство повелело в честь праздника и возможного приезда столичных гостей < надеть фиолетовую косыночку> "потому как фиолет теперь в моде". Я. Шипов Отказываться не вправе. // НС 1999 6 38. В первом классе выбрал сам бедную палитру, ржавый фиолет чернил - сиротский желтый. А. Найман. // НМ 2002 3 84. Тончайшей хрупкости подвержен натюрморт. В нем фиолет и снег и зной кифары.. И "натюрморт" отринул перевод, По смыслу тот, что "мертвая натура". А. Мочалова На грани. // НМ 2003 8 8.
Фиолет См. Виолет.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.