I.
ФИАЛКА I и, ж. violette f.> нем. Veilchen + violett фиолетовый. Здесь <в посольстве> слышался тихий шепот французской речи, ласкающее шуршание шелковых платьев, веяло тонкими ароматами фиалки и "Ilang-Ilang". Д. Позняк Сквозь огонь страсти. // РВ 1887 1 266. (не включать).
II.
ФИАЛКА II и, ж. phiale f. + запах фиалки. жарг. Урна для мусора, мусорное ведро. Сл. жарг. 1992.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.