ОПАЛОВЫЙ ая, ое. opale. 1. Отн. к опалу; сделанный с опалом, опалами. Опаловый камень. Опаловая брошь. БАС-1. В желтой столовой все бодро, весело: ярко начищенная бронзовая чаша посреди стола, ваза опалового стекла, дешевая, но нарядная. Грекова Хозяйка гостиницы. // Г. 261. Середина XIX века - расцвет опаловой моды в России. Родина 2003 4 97.
2. Цвет опала; молочно-белый с радужными оттеками, а также голубоватым или желтоватым отливом. БАС-1. Розе-опаловых склянка вазиком, на донышке. Роспись вещам 1829 56. Над ней висел фонарчик, проливая опаловый полусвет на синюю зелень трельяжа. Салон отливал сризовым штофом. Бобор. Доктор Цибулка. // ОЗ 1874 5-6 1 452. Видел у оценщиков на аукционе коллекцию платьев 18 в. цвета - "серый" и "голубиное горло", "розовый дождь", "кака дофина", наконец, цвет "опаловая безнадежность" и "брюшко блохи в приступе молочной лихорадки". Гонкуры Дн. Л. М. Грановская. // РР 1969 1 30-31. Медный месяц скользя промеж опалов тучек равнодушно глядел на него, на землю с высоты холодного темносинего неба. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 2 570. Опаловый абсент. А. Вернер Излучина. // РБ 1908 8 1 71. Круглые, опаловые бусы их <фонарей Невского проспекта> СМ 1917 2-3 293. Цвета пудры: белый, розовый, загар, персиковый, телесный, рашель, опаловый. Алешина 1992 94. - Лекс. САН 1793: опа/ловый.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.