Akademik

кварта
КВАРТА ы, ж. quatre pot. Мюид (muid). Винная мера, разделялся на 36 сетьеров или вельтов (setier, velte), вельт на 4 кварты (quarte pot), 8 пинт (pinte). 1831. Петрушевский Метрлогия 200.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.