КАТЕГОРИЯ и, ж. catégorie f., нем. Kategorie < лат. categoria <гр. kategoria суждение, определение. Я стал катастрофически худеть и слабеть, но дожил все-таки до очередной комиссовки, при которой мне определили категорию "доходяги". М. Гершман Прикл. американцев в России. // Звезда 1996 8 204. В восторге от такого мастерства <в шахматах> я спросил: - Вы лучший игрок в клубе? - Нет, я игрок пятой категории. - Вы пятый игрок в клубе? - Пятой категории, я не один игрок. Прокофьев Автоибиогр. 74. - Лекс. Ян. 1804: категория; САН 1847: катего/рия; Сл. 18: категория 1722.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.