ЖАР * jarre f. Сосуд с широким отверстием, из лакированной глины, бывает различных размеров. Булгаков Худ. энц. | Большой глиняный кувшин, в котором в Провансе хранят оливки. Прим. автора. Мы выкатили из под фиги лежащую там провансальскую жа/ру и с трудом - она очень тяжелая - на боку докатили ее до спуска в нижний сад, где поставили на площадку. Г. Кузнецова 224.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.