Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., в котором Patent (буквально — «открытое письмо») < ср. -лат. (littera)patens, род. п. (litterae) patentes — тж. (отpatēre «быть открытым»).
Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа.
Н. М. Шанский, Т. А. Боброва.
2004.