vape [ vap ] n. f.
• 1935; abrév. arg. de vapeur
♦ Loc. fam. Être dans les vapes : être un peu abruti, endormi à cause de la fatigue ou de l'abus d'alcool ou de drogue.
vape [vap] n. f.
ÉTYM. 1935; « bain de vapeur », 1925; abrév. de vapeur.
❖
♦ Fam. ☑ Loc. Être dans la vape, dans les vapes, dans l'hébétude due à la somnolence, à un choc, un malaise, une drogue…
1 Je descends l'escalier, telle Line sur les degrés du Casino, les jupes de nuit ramassées sur le bras, les nattes embrouillées, les yeux miteux, encore dans la vape.
A. Sarrazin, la Cavale, 1965, p. 240.
2 Le sommeil commence à me gagner pour de bon et j'ai idée qu'une ronflette ne me fera pas de mal.
Il ne me faut pas longtemps pour sombrer dans les vapes.
San-Antonio, le Secret de Polichinelle, 1958, p. 92.
Encyclopédie Universelle. 2012.