troquet [ trɔkɛ ] n. m.
• 1873; abrév. de mastroquet
♦ Fam.
1 ♦ Vx Tenancier de café, mastroquet. « il va chez le troquet plus souvent que d'habitude » (France).
2 ♦ Mod. Café. ⇒ bistrot. Aller prendre un pot au troquet du coin.
● troquet nom masculin (de mastroquet) Familier. Petit café ; bistrot. ● troquet (homonymes) nom masculin (de mastroquet) troquaient forme conjuguée du verbe troquer troquais forme conjuguée du verbe troquer troquait forme conjuguée du verbe troquer troquer verbe
⇒TROQUET, subst. masc.
Pop., fam.
A. — Vieilli. Marchand de vin au détail, cabaretier, patron de café. Synon. bougnat, cafetier, mastroquet (v. ce mot A). On casserait une pure croûte chez un troquet (VERLAINE, Corresp., t. 3, 1887, p. 24). Les employés de l'Assistance publique voient sur le trottoir du quai de Gesvres la fille qui vient de toucher rejoindre son souteneur, lui verser l'argent et tous deux vont chez le troquet du coin célébrer cette petite fête (BARRÈS, Cahiers, t. 9, 1911, p. 186).
B. — P. méton., mod. Petit débit de boissons. Synon. bistrot, bistroquet, mastroquet (v. ce mot B). Je voudrais du vin à douze sous le litre. (...) — Par ici, ma petite fille. Nous irons en boire tous les deux, tous les deux seuls, accoudés sur le zinc du troquet, filou mais cordial, de l'avenue Trudaine (COLETTE, Cl. s'en va, 1903, p. 67). On a fait cette nuit-là (...) tous les troquets du bourg (...) ça me paraissait original, cette nouba tête à tête avec cet inconnu gentil (GENEVOIX, Assassin, 1948, p. 154).
Prononc.:[
]. Homon. formes de troquer (imp.). Étymol. et Hist. 1. 1873 « cabaretier » (d'apr. ESN.); 1878 (LARCH.); 2. 1878-79 « cabaret » (La Petite Lune, n° 36, p. 2). Issu par aphérèse de mastroquet. Bbg. QUEM. DDL t. 23.
]. Homon. formes de troquer (imp.). Étymol. et Hist. 1. 1873 « cabaretier » (d'apr. ESN.); 1878 (LARCH.); 2. 1878-79 « cabaret » (La Petite Lune, n° 36, p. 2). Issu par aphérèse de mastroquet. Bbg. QUEM. DDL t. 23.
1. troquet [tʀɔkɛ] n. m.
❖
♦ Régional. Maïs.
❖
HOM. 2. Troquet, 3. troquet.
————————
2. troquet [tʀɔkɛ] n. m.
ÉTYM. Mil. XIXe; altér. de traquet (1676).
❖
♦ Techn. Chevalet du comble (d'une toiture).
❖
HOM. 1. Troquet, 3. troquet.
————————
3. troquet [tʀɔkɛ] n. m.
ÉTYM. 1873, Esnault; abrév. de mastroquet.
❖
♦ Familier.
1 Vx. Cabaretier, cafetier. ⇒ Mastroquet.
1 Rien n'est changé dans sa vie, à cela près qu'il va chez le troquet plus souvent que d'habitude (…)
France, Crainquebille, VI.
2 Pour encourager la femme Dolbeau, Pauline, qui m'avait présenté comme son nouvel homme, nous offrit un gueuleton soigné chez un troquet de l'avenue de Clichy, deux litres et des huîtres.
Goron, l'Amour à Paris, t. I, p. 26.
2.1 Si j'étais vous, je descendrais jusque chez le troquet d'en face, et je téléphonerais à la famille.
Bernanos, Un mauvais rêve, in Œ. rom., Pl., p. 947.
2 (1883, Esnault). Mod. Café. ⇒ Bistro, bistroquet. || Un petit troquet tranquille.
3 Une partie de l'après-midi fut employée par les gens de la noce à rendre visite au zinc des troquets qui jalonnaient leur promenade.
❖
HOM. 1. Troquet, 2. troquet.
Encyclopédie Universelle. 2012.