tramping [ trɑ̃piŋ ] n. m.
• 1930; mot angl., de tramp « vagabond »
♦ Anglic. Mode d'exploitation d'un cargo (tramp [ trɑ̃p ] n. m.) qui touche tous les ports où se trouve du fret, sans itinéraire fixe. — Recomm. offic. transport maritime à la demande.
● tramp nom masculin (anglais tramp, vagabond) Navire de charge qui n'est pas affecté à une ligne régulière et qui navigue au hasard des affrètements. ● tramp (homonymes) nom masculin (anglais tramp, vagabond) trempe nom féminin trempe forme conjuguée du verbe tremper trempent forme conjuguée du verbe tremper trempes forme conjuguée du verbe tremper
⇒TRAMP, subst. masc.
A. — Vx. [Aux États-Unis] Chemineau, vagabond. À Chicago, nous dûmes résister de force à quatre tramps, qui envahirent notre wagon pour se cacher derrière nos chevaux (P. BOURGET, Outre-Mer, 1895, pp. 29-30 ds REY-GAGNON Anglic. 1980).
B. — MAR. Cargo non affecté à une ligne régulière et naviguant au hasard des affrètements. À côté de toutes ces lignes régulières, il y a eu la multitude des bateaux isolés, vagabonds, de ces tramps, qui étaient, pour le transport des marchandises, les concurrents de la navigation régulière. Ces habiles errants de la mer selon leurs besoins et les nécessités de leurs étapes, pouvaient consentir des tarifs très réduits (BRUNHES, Géogr. hum., 1942, p. 107).
REM. Tramping, subst. masc., mar. Commerce maritime utilisant les tramps; mode de navigation à la demande, sans itinéraire fixe. Les armateurs norvégiens pratiquent surtout le tramping. Ce rôle de rouliers des mers fait des navires norvégiens des artisans très actifs du commerce mondial (ALBITRECCIA, Gds moyens transp., 1931, p. 109).
Prononc.:[
]. Étymol. et Hist. 1. 1861 « vagabond, homme sans domicile fixe » (R. des Deux Mondes, 15 nov., 307 ds HÖFLER Anglic.); 2. 1903 « cargo qui n'est pas affecté à une ligne régulière de transport » (Yacht, p. 11, c. 1 ds BONN., p. 159). Empr. à l'angl. tramp, subst. du verbe to tramp « marcher lourdement, cheminer, voyager », att. dep. le XVIIe s. au sens de « chemineau, voyageur sans domicile, vagabond » (NED), d'où son empl. pour désigner un bateau de transport de marchandises non affecté à une ligne régulière (1886 ocean tramp « vagabond de l'océan », 1887 tramp steamers « vapeurs vagabonds », 1891 tramp, ibid.). Bbg. DUB. Dér. 1962, p. 72 (s.v. tramping).
]. Étymol. et Hist. 1. 1861 « vagabond, homme sans domicile fixe » (R. des Deux Mondes, 15 nov., 307 ds HÖFLER Anglic.); 2. 1903 « cargo qui n'est pas affecté à une ligne régulière de transport » (Yacht, p. 11, c. 1 ds BONN., p. 159). Empr. à l'angl. tramp, subst. du verbe to tramp « marcher lourdement, cheminer, voyager », att. dep. le XVIIe s. au sens de « chemineau, voyageur sans domicile, vagabond » (NED), d'où son empl. pour désigner un bateau de transport de marchandises non affecté à une ligne régulière (1886 ocean tramp « vagabond de l'océan », 1887 tramp steamers « vapeurs vagabonds », 1891 tramp, ibid.). Bbg. DUB. Dér. 1962, p. 72 (s.v. tramping).
tramp [tʀɑ̃p] n. m.
ÉTYM. 1903; mot angl., proprt « vagabond »; en franç., 1861.
❖
♦ Anglic. Mar. Cargo non affecté à une ligne régulière et qui touche tous les ports où il peut trouver du fret (navigation dite tramping [tʀɑ̃piŋ] n. m. [1930]).
❖
HOM. Trempe, formes du v. tremper.
Encyclopédie Universelle. 2012.