tonka ou tonca [ tɔ̃ka ] n. m.
• tonka 1816; mot guyanais
♦ Fruit d'un arbre d'Amérique tropicale, d'où l'on extrait la coumarine. Appos. Fève tonka.
● tonka nom féminin Graine aromatique, à odeur de vanille ou de foin coupé, utilisée en parfumerie. (On dit aussi fève tonka.)
⇒TONKA, subst. fém.
BOT. Synon. tonga.
A. — Arbre d'Amérique tropicale, au bois jaune. (Dict. XIXe et XXe s.).
B. — Fève (de) tonka ou, p. ell., tonka. Fève produite par cet arbre dégageant une odeur de vanille ou de foin coupé, utilisée notamment pour aromatiser le tabac à priser. Avoir une fève de tonka dans sa tabatière (Ac. Compl. 1842). La Compagnie possédait en moyenne trente navires qui (...) rapportaient [d'Extrême-Orient] des trésors qui paraissaient aux Français non moins admirables, thé, tonka, papiers peints, éventails (Écho de la mode, 21 avr. 1968, p. 80, col. 1).
Prononc. et Orth.:[
]. Var. tonca (GATTEL 1841, LITTRÉ, Lar. Lang. fr., ROB. 1985), tonga (GATTEL 1841). Étymol. et Hist. 1816 tonka (A. DE CANDOLLE, Essai sur les propriétés méd. des plantes, table); 1823 fève de Tonka (BOISTE); id. tonca, tonka, tonga (ibid., Hist. nat.); 1872 fève tonca (LITTRÉ). Mot d'une lang. indienne de Guyane. Bbg. QUEM. DDL t. 15.
]. Var. tonca (GATTEL 1841, LITTRÉ, Lar. Lang. fr., ROB. 1985), tonga (GATTEL 1841). Étymol. et Hist. 1816 tonka (A. DE CANDOLLE, Essai sur les propriétés méd. des plantes, table); 1823 fève de Tonka (BOISTE); id. tonca, tonka, tonga (ibid., Hist. nat.); 1872 fève tonca (LITTRÉ). Mot d'une lang. indienne de Guyane. Bbg. QUEM. DDL t. 15.
ÉTYM. 1816, tonka, Candolle, in D. D. L.; tonca, 1872; fève de tonka, 1832, var. fève Tonga; mot d'une langue indienne de Guyane.
❖
♦ Fruit du coumarou, sorte de fève. Par appos. || Fève tonka.
➪ tableau Noms de fruits.
Encyclopédie Universelle. 2012.