Akademik

• 1535 « celui qui veille sur, qui a soin de »; aussi adj. jusqu'au XVIII^e; de surveiller

1 ♦ Personne qui surveille ce dont elle a la responsabilité, la charge. ⇒ 2. garde, gardien. « Cent cinquante mille ouvriers, sous la férule de trois mille six cents surveillants, s'affairèrent » (Daniel-Rops). — Spécialt Surveillants d'établissement pénitentiaire. ⇒vx argousin, garde-chiourme, gardien, arg. maton.

♢ Techn. Agent de maîtrise, contremaître, ouvrier qualifié chargé de surveiller des travaux. Surveillant technique. Surveillant de travaux (⇒aussi conducteur) , de mine (porion); de gare, de la voie.

2 ♦ (1875) Personne chargée de la discipline, dans un établissement d'enseignement, une communauté. Surveillant d'étude, d'internat. ⇒ maître, répétiteur. « Les surveillantes ne réussissaient pas à nous faire tenir tranquilles » (Beauvoir). ⇒fam. 1. pion. — La surveillante, qui, dans un hôpital, dirige les infirmières, surveille la bonne marche du service.

♢ Anciennt Surveillant(e) général(e), chargé(e) de l'administration intérieure, de la discipline, etc., dans un établissement d'enseignement (arg. scol. surgé [ syrʒe ], 1920 ); appelé(e) conseiller d'éducation depuis 1970.

surge [syʀʒ] adj. et n. f.

ÉTYM. 1562; anc. provençal surga ou surja (fin XIII^e); lat. pop. surdica, class. sucida.

❖

♦ Techn. || Laine surge ou, n. f. (1787), de la surge : laine grasse, qui n'a pas été lavée.