rotang [ rɔtɑ̃g ] n. m.
• 1658; rotan 1615; malais rotan → 1. rotin
♦ Bot. Genre de palmiers (aréacées) dont les tiges sont utilisées pour faire des cannes, des fibres pour tresser des câbles, des nattes.
● rotang nom masculin (malais rōtan) Palmier lianoïde à tige grêle, qui sert à faire des cannes, des liens, des paniers et des sièges.
rotang
n. m. BOT Palmier des régions tropicales qui fournit le rotin.
⇒ROTANG, subst. masc.
BOT. Palmier dont les tiges fournissent le rotin. Synon. rotin. Le Rotang ou Rotin est un Palmier grimpant s'attachant aux arbres au moyen d'épines (...). Cette tige (...) est utilisée pour faire des cannes désignées sous le nom de joncs. La pellicule du Rotang sert à faire le cannage des chaises (E. CAUSTIER, Bot., 1914, p. 211).
Prononc. et Orth.:[
]. Ac. 1762, 1798: rotin ou ratan; 1835, 1878: rotin ou rotang (id. ds LITTRÉ, DG); 1935: rotin. V. rotin1. Plur. des rotangs. Étymol. et Hist. a) 1610 rota (Histoire de la navigation de Jean Hugues de Linscot, p. 36 ds ARV. 1963), le terme y est présenté comme port.; 1615 rotan (PYRARD, Voyage, t. 1, p. 555, ibid. qui indique que le mot est propre aux habitants du Bengale); b) 1658 [éd.] rotang (BONTIUS, Historiae naturalis, p. 188, ibid.; ce texte a été rédigé av. 1632 comme l'indique son éd. à la fin du premier livre, p. 14); 1665 rotang (LE CHARPENTIER, trad. Ambassade, t. 2, p. 79, ibid.); c) 1663 rottang (WICQUEFORT, trad. de l'angl. de la Relation du Voyage de Perse ... de Thomas Herbert, p. 604 ds KÖNIG 1939). Empr. au malais rotang. Cf. la var. rattan (1723 [éd.], DAMPIER, Voyages, t. 4, p. 205 ds BOULAN), soit p. assim. vocalique soit par l'intermédiaire de l'angl. rat(t)an. V. aussi rotin1.
]. Ac. 1762, 1798: rotin ou ratan; 1835, 1878: rotin ou rotang (id. ds LITTRÉ, DG); 1935: rotin. V. rotin1. Plur. des rotangs. Étymol. et Hist. a) 1610 rota (Histoire de la navigation de Jean Hugues de Linscot, p. 36 ds ARV. 1963), le terme y est présenté comme port.; 1615 rotan (PYRARD, Voyage, t. 1, p. 555, ibid. qui indique que le mot est propre aux habitants du Bengale); b) 1658 [éd.] rotang (BONTIUS, Historiae naturalis, p. 188, ibid.; ce texte a été rédigé av. 1632 comme l'indique son éd. à la fin du premier livre, p. 14); 1665 rotang (LE CHARPENTIER, trad. Ambassade, t. 2, p. 79, ibid.); c) 1663 rottang (WICQUEFORT, trad. de l'angl. de la Relation du Voyage de Perse ... de Thomas Herbert, p. 604 ds KÖNIG 1939). Empr. au malais rotang. Cf. la var. rattan (1723 [éd.], DAMPIER, Voyages, t. 4, p. 205 ds BOULAN), soit p. assim. vocalique soit par l'intermédiaire de l'angl. rat(t)an. V. aussi rotin1.
rotang [ʀɔtɑ̃g] n. m.
ÉTYM. 1665; rottang, 1658; rotan, 1615; mot de Malaisie.
❖
♦ Palmier du genre Calamus dont plusieurs espèces sont utilisées (tiges) pour faire des cannes, des fibres à tresser des câbles, des nattes. ⇒ Rotin. || Rotang sang-dragon, dont les stipes fournissent une gomme-résine rouge.
Encyclopédie Universelle. 2012.