retroussis [ r(ə)trusi ] n. m.
• 1680; de retrousser
1 ♦ Partie d'un vêtement retroussée de façon permanente. — Anciennt Uniforme bleu à retroussis jaune. ⇒ parement.
♢ Revers de botte. « des bottines à retroussis jaunes » (Nerval).
2 ♦ Partie retroussée. Le retroussis de sa moustache.
● retroussis nom masculin Partie du bord d'un chapeau, ou d'un vêtement, qui est relevée, repliée vers le haut. Synonyme de revers. Partie des basques de la vareuse militaire relevée pour la commodité de la marche ou de l'équitation. (Le retroussis écarlate existe encore dans l'uniforme de la Garde républicaine.) ● retroussis (synonymes) nom masculin
Synonymes :
- revers
⇒RETROUSSIS, subst. masc.
A. — 1. Partie retroussée, relevée de manière permanente d'un vêtement, formant une sorte de revers destiné à faciliter les mouvements ou simplement décoratif. Dans cette seconde moitié du dix-neuvième siècle où nous sommes, le maire et son écharpe, le prêtre et sa chasuble, la loi et Dieu, ne suffisent plus; il faut les compléter par le postillon de Longjumeau; veste bleue aux retroussis rouges et aux boutons grelots (HUGO, Misér., t. 2, 1862, p. 628).
2. Le fait pour une partie du visage d'être retroussé, relevé; état de ce qui est ainsi retroussé. Tandis qu'il donnait de la main un retroussis coquet à sa longue moustache, il fredonnait sur l'air de la Botte à coco (COURTELINE, Train 8 h 47, 1888, p. 12). Le nez, d'un beau dessin qui cherche à se fixer, a encore vers le bout un imperceptible retroussis enfantin (ROMAINS, Hommes bonne vol., 1939, p. 71).
3. État d'une chose retroussée. Cependant les vents balançaient sur ma tête les cimes majestueuses des arbres. Le retroussis de leur feuillage faisait paraître chaque espèce de deux verts différents (BERN. DE ST-P., Harm. nat., 1814, p. 147). On entendait sangloter à petits coups sous le retroussis de linge, et je savais que maintenant elle ne parlerait pas (GRACQ, Syrtes, 1951, p. 170).
B. — Le fait de trousser une femme. Qu'il aimât, ce n'était point douteux (...) Sensation complexe et merveilleuse pour ce vagabond, voué jusqu'alors aux retroussis hâtifs de cotillons dans un coin de champs (ESTAUNIÉ, Vie secrète, 1908, p. 321).
Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1. a) 1680 retroussis de chapeau (RICH.); b) fin XVIIIe s. d'un vêtement (MONGEZ, Instit. Mém. hist. et litt. anc., t. 4, p. 270 ds LITTRÉ); c) 1832 bottes à retroussis (RAYMOND); 2. 1814 bot. « bord retroussé des feuilles » (BERN. DE ST-P., op. cit., p. 113); 3. 1876 nez à retroussis (HUYSMANS, Marthe, p. 83); 1882 retroussis d'un coin de lèvre (GONCOURT, Faustin, p. 184); 4. 1867 peint. retroussis de pinceau (ID., Manette Salomon, p. 150). Dér. de retrousser; suff. -is. Bbg. QUEM. DDL t. 20.
]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1. a) 1680 retroussis de chapeau (RICH.); b) fin XVIIIe s. d'un vêtement (MONGEZ, Instit. Mém. hist. et litt. anc., t. 4, p. 270 ds LITTRÉ); c) 1832 bottes à retroussis (RAYMOND); 2. 1814 bot. « bord retroussé des feuilles » (BERN. DE ST-P., op. cit., p. 113); 3. 1876 nez à retroussis (HUYSMANS, Marthe, p. 83); 1882 retroussis d'un coin de lèvre (GONCOURT, Faustin, p. 184); 4. 1867 peint. retroussis de pinceau (ID., Manette Salomon, p. 150). Dér. de retrousser; suff. -is. Bbg. QUEM. DDL t. 20.
retroussis [ʀ(ə)tʀusi] n. m.
ÉTYM. 1680; de retrousser.
❖
1 Partie d'un vêtement retroussée de façon permanente. || Retroussis d'un chapeau Henri IV. || Retroussis des anciens uniformes : partie retroussée des pans, des basques, généralement boutonnée et d'une autre couleur. || Uniforme bleu à retroussis jaune; retroussis à fleurs de lis (→ Fleurdelisé, cit.). ⇒ Parement.
♦ (1834). Revers (de botte, de bottine…).
1 (…) des bottines à retroussis jaunes venaient s'arrêter à la naissance d'un mollet sec et dur.
Nerval, le Marquis de Fayolle, Prologue, IV.
2 (1888, Daudet). Partie retroussée. || Le retroussis de sa moustache, de ses babines. || Retroussis d'un toit en pagode.
2 (…) la rangée aiguë des canines puissantes sous le retroussis des babines noires.
Louis Pergaud, De Goupil à Margot, p. 44.
3 Il était mal tenu, presque sale; ses cheveux, trop longs, relevaient du bout, formant sur la nuque un retroussis plumeux, pareil au croupion des canards.
Martin du Gard, les Thibault, t. VIII, p. 80.
Encyclopédie Universelle. 2012.