Akademik

• 1694; de remblayer

1 ♦ Action de remblayer, opération de terrassement consistant à rapporter des terres pour faire une levée ou combler une cavité. Travaux de remblai. ⇒ remblayage.

2 ♦ Terres rapportées à cet effet; ouvrage ou levée de terre rapportée. Remblai disposé en talus. Chaussée en remblai. Mur de soutènement d'un remblai. « une route flanquée de remblais et de contreforts » (Gautier).

Synonymes :

n. m.

d1./d Action de remblayer.

d2./d Masse de matériaux rapportés pour élever un terrain, combler un creux; ouvrage fait de matériaux rapportés. Remblai de voie ferrée.

⇒REMBLAI, subst. masc.

A. — Travail de terrassement exécuté pour faire une levée, égaliser un terrain, ou garnir un mur d'un revêtement en terrasse (d'apr. CHABAT t. 2 1876). Anton. déblai. On l'aurait retrouvé sur vingt points à la fois, à tous les endroits où il y avait quelque obstacle insurmontable, un déblai dont on ne savait que faire, un remblai qu'on ne pouvait exécuter (ZOLA, Curée, 1872, p. 416).

— CARRIÈRES, MINES, loc. (Exploiter) à remblai. En attaquant la couche du bas vers le haut. L'on est obligé quelquefois d'exploiter des carrières à remblai [afin de pouvoir remblayer les travaux miniers] (BRESSON, Manuel prospect., 1923, p. 305).

B. — 1. Ce qui sert à remblayer quelque chose. La preuve la plus concluante de ce que j'avance est l'asperge d'Argenteuil, née sur les remblais des carrières à plâtre (GRESSENT, Potager mod., 1863, p. 629).

— De remblai précédé d'un subst. indiquant ce qui sert à remblayer. Dans [les carrières de gypse] (...) on protège les galeries contre les éboulements, soit par des murs de remblais, soit encore par des piliers de protection si le gîte ne fournit pas de remblais (J. CAHEN, BRUET, Carrières, 1926, p. 190).

— Remblai de + subst. indiquant ce qui remblaie. Derrière cette ville en miniature s'étendaient quinze cents hectares de plaines, bornées par un immense remblai de laves (VERNE, Enf. cap. Grant, t. 2, 1868, p. 20). P. anal. Les Autrichiens se regardèrent. Un remblai de dragons morts se haussait aux gueules de leurs pièces (D'ESPARBÈS, Guerre sabots, 1914, p. 118).

2. TRAV. PUBL., CH. DE FER. Ouvrage ou levée de matériaux rapportés, généralement destiné à assurer une continuité de niveau pour le passage d'une route, d'une voie ferrée. Au bout de ma propriété est l'embarcadère du chemin de fer de Paris à Versailles, dont le remblai comble la vallée de Ville-d'Avray sans rien m'ôter de mes plans de vue (BALZAC, Lettres Étr., t. 1, 1838, p. 483). De l'autre côté du corridor, c'est une ferme (...) un chemin creux (...) où débouche un motocycliste (...) qui s'enfonce entre des remblais sous un pont (BUTOR, Modif., 1957, p. 29). V. ferme² A 2 ex. de Flaubert.

— Loc. En remblai. Situé sur un remblai. Anton. en déblai. La voie est en remblai sur cinq cents mètres (Ac. 1935).

Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1694 (CORNEILLE: . Travail de terres rapportées & battuës, soit pour applanir quelque terrain, ou pour faire une levée); 2. 1779 « masse de terres employées à remblayer » (BUFFON, Add. théor. terr., Œuv., t. 12, p. 370 ds LITTRÉ). Déverbal de remblayer. Fréq. abs. littér.:147. Bbg. DARM. 1877, p. 51.

remblai [ʀɑ̃blɛ] n. m.

ÉTYM. 1694; déverbal de remblayer.

❖

1 Techn. Action de remblayer, opération de terrassement consistant à rapporter des terres, pour faire une levée ou pour combler une cavité. || Travaux de remblai. || Exécuter un remblai. || Volumes de remblai et de déblai.

2 (1749). Techn., cour. Terres rapportées à cet effet; ouvrage ou levée de terre rapportée. || Remblai disposé en talus. || Chaussée en remblai. || Mur de soutènement d'un remblai. || Route flanquée (1. Flanquer, cit. 5) de remblais. || Poteaux (cit. 3) télégraphiques sur le flanc du remblai. || Remblais d'une voie ferrée (→ Montée, cit. 9). ⇒ Chemin de fer (infrastructure, voie). || Remblai constituant une banquette de sûreté.