relecture [ r(ə)lɛktyr ] n. f.
1 ♦ Action de relire pour corriger. Relecture des épreuves d'imprimerie; première, deuxième relecture.
2 ♦ Seconde lecture. La relecture de cette œuvre a modifié mon opinion.
♢ Relecture d'une bande, d'une cassette (par un magnétophone, un magnétoscope).
3 ♦ Nouvelle interprétation (d'un textec, d'une œuvre). « une relecture dansante des classiques » (Le Monde, 2000).
● relecture nom féminin Action de relire pour corriger, pour confronter avec un manuscrit, etc. Action de relire (une seconde fois ou d'un autre point de vue).
relecture
n. f. Action de relire; nouvelle lecture.
⇒RELECTURE, subst. fém.
A. — Action de relire, en vue d'apporter des corrections éventuelles. Relecture des épreuves, d'un manuscrit. [M. de Sacy] fera comme pour Fénelon; il nous racontera ses impressions diverses aux lectures [de Bossuet] et aux relectures successives qu'il en a faites (SAINTE-BEUVE, Caus. lundi, t. 14, 1858, p. 187).
B. — Nouvelle lecture, pouvant amener à une nouvelle interprétation. Relecture d'une cassette. Ces actes supposent une relecture de l'écriture, une reprise des faits et gestes de Jésus (Philos., Relig., 1957, p. 38-8).
Prononc.:[
]. Étymol. et Hist. 1611 (Cout. de la ville de Lessines, XIII, 12 ds Nouv. Coutumier gén., t. 2, p. 219). Dér. de lecture; préf. re-. Fréq. abs. littér.:54.
]. Étymol. et Hist. 1611 (Cout. de la ville de Lessines, XIII, 12 ds Nouv. Coutumier gén., t. 2, p. 219). Dér. de lecture; préf. re-. Fréq. abs. littér.:54.
relecture [ʀ(ə)lɛktyʀ] n. f.
ÉTYM. Fin XVIe, repris 1801; de re-, et lecture, d'après relire.
❖
♦ Action de relire. || Relecture des épreuves; première, deuxième relecture. — Seconde lecture. || La relecture de cette œuvre m'a fait porter d'autres jugements.
1 Cette re-lecture du manuscrit me donne mal aux nerfs. Quel entêtement à garder des monstruosités !
Flaubert, Correspondance, 372, 11 mars 1853.
2 Je m'occupe à revoir et mettre au point le brouillon de mes Mémoires (…) Je ne suis pas très satisfait de cette relecture : les phrases sont molles (…)
Gide, Et nunc manet in te, p. 89.
♦ Relecture d'une bande, d'une cassette (par un magnétophone, un magnétoscope).
Encyclopédie Universelle. 2012.