recracher [ r(ə)kraʃe ] v. <conjug. : 1>
1 ♦ V. tr. Rejeter de la bouche (ce qu'on y a mis). Recracher un noyau.
2 ♦ V. intr. Cracher de nouveau.
● recracher verbe transitif Rejeter de la bouche ce qu'on y a mis : Recracher un noyau de cerise. Familier. Redire quelque chose, le répéter, en particulier mot pour mot.
recracher
v. tr. Rejeter par la bouche ce qu'on ne veut ou ne peut pas avaler.
⇒RECRACHER, verbe
A. — Cracher à nouveau.
1. Rare, empl. trans. Il cracha de la boue, la bouche barbouillée, la face déterrée comme une bête. (...) Il recracha, mais, épuisé par l'effort qu'il avait fait, il retomba dans son bain de vase et il remit la tête dans son crachat (BARBUSSE, Feu, 1916, p. 359).
2. Empl. intrans. Il ne fait que cracher et recracher (Ac.).
B. — Empl. trans. Rejeter de la bouche ce qui vient d'y être mis. La dégoûtante boisson! À la première gorgée, il la recracha en jurant (ROLLAND, J.-Chr., Révolte, 1907, p. 380).
— Au fig., fam. Collingwood, qui ne ménage pas ses sarcasmes à une telle conception de la « connaissance historique préfabriquée, qu'il n'y aurait qu'à ingurgiter et recracher », appelle cela « l'histoire faite avec des ciseaux et un pot de colle » (MARROU, Connaiss. hist., 1954, p. 54).
Prononc. et Orth.: [
], (il) recrache [-
]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. Ca 1460 (G. CHASTELLAIN, Sur vérité mal prise ds Œuvres, éd. K. de Lettenhove, t. 6, p. 279). Dér. de cracher; préf. re-. Fréq. abs. littér.: 39.
], (il) recrache [-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. Ca 1460 (G. CHASTELLAIN, Sur vérité mal prise ds Œuvres, éd. K. de Lettenhove, t. 6, p. 279). Dér. de cracher; préf. re-. Fréq. abs. littér.: 39.
recracher [ʀ(ə)kʀaʃe] v.
ÉTYM. XVe; de re-, et cracher.
❖
1 V. tr. Rejeter de la bouche (ce qu'on y a mis). || Recracher un bonbon, une bouchée.
2 V. intr. Cracher de nouveau.
Encyclopédie Universelle. 2012.