1. queue [ kø ] n. f.
• v. 1220; coe, cue 1080; lat. coda, var. de cauda
I ♦
A ♦ (Animaux)
1 ♦ Appendice plus ou moins long et poilu qui prolonge la colonne vertébrale de nombreux mammifères. « L'écureuil Guerriot [...] la queue en traîne retroussée ou relevée en panache s'épanouissant juste au-dessus de sa tête » (Pergaud). « Le petit chien, rasant les murs, la queue basse » (Romains). Fam. La queue en trompette, relevée. Cuis. Queue de bœuf.
♢ Loc. Tirer le diable par la queue. S'en aller la queue basse, la queue entre les jambes, piteusement après un échec. Se mordre la queue : tourner en rond. « Notre conversation, si j'ose dire, se mord la queue » (Cl. Mauriac)(cf. Cercle vicieux, la boucle est bouclée). Fam. Queue de vache : d'un roux jaunâtre. « L'air malpropre avec ses cheveux queue de vache » (Zola). — Chat (II) à neuf queues. — Loc. adv. (1890; altér. de à la queue le leu « à la queue le [du] loup ») À LA QUEUE LEU LEU : l'un derrière l'autre (comme étaient censés marcher les loups) (cf. En file indienne). « Ils cheminent à la queue leu leu, menés par des guides » (Duhamel). — Quand on parle du loup, on en voit la queue. — Fam. PAS LA QUEUE D'UN, D'UNE : pas un, pas une seule (apr. des verbes comme avoir, voir).
2 ♦ (XVIe) Fam. Membre viril. ⇒ pénis.
3 ♦ Extrémité postérieure allongée du corps de certains artiozoaires vertébrés ou invertébrés. ⇒ -oure. « Comme une vipère dressée sur sa queue » (Barbey ). Loc. fig. C'est le serpent qui se mord la queue, un cercle vicieux (cf. ci-dessus 1o). Queue de lézard, de crocodile. « Avec un coup de queue brusque, les morues se retournaient » (Loti). — Finir en queue de poisson. Faire une queue de poisson à une automobile. — Cuis. Queue de langoustine, d'écrevisse, l'abdomen (qui est la meilleure partie).
4 ♦ Ensemble des plumes du croupion (d'un oiseau). Queue du coq, du paon. — Fig. Techn. Assemblage à queue d'aronde.
B ♦ (XIIIe) Pédoncule qui attache (un fruit) à la branche, à la tige. Queue de pomme, de melon, de cerise. — Pétiole de la feuille.
♢ Pédoncule (d'une fleur), surtout lorsqu'il est court et peu rigide. Queue de pâquerette, de tulipe.
♢ Tige tenant à certaine partie comestible d'une plante. Queue d'artichaut. Servir des radis avec les queues.
II ♦ Fig.
1 ♦ Partie terminale, prolongement. Queue de comète : traînée lumineuse qui suit le corps céleste. Queue de la Grande, de la Petite Ourse, les étoiles qui en prolongent le quadrilatère. — Queue de note : trait qui prolonge le corps de la note. Queue de lettre : hampe, trait d'une lettre qui descend sous la ligne d'écriture. La queue du p.
♢ (1806) PIANO À QUEUE, dont les cordes disposées horizontalement forment un prolongement au clavier. Piano demi-queue (⇒ demi-queue) , quart de queue (⇒ crapaud) . — La queue d'un avion, la partie postérieure du fuselage qui va en s'amincissant. — La queue d'une casserole, d'une poêle, le manche. Tenir la queue de la poêle.
2 ♦ Vx Traîne. « Repoussant leur queue en arrière avec un petit coup de talon » (Gautier).
♢ Mod. Queue-de-morue , queue-de-pie , ou absolt queue : basques plongeantes à l'arrière d'un habit. « L'huissier en uniforme à queue » (G. Lecomte). « Son habit avec de spacieux revers, une longue queue de morue » (Hugo). — Cet habit. Mettre sa queue-de-morue, sa queue-de-pie. ⇒ frac. Des queues-de-pie.
3 ♦ Faisceau de cheveux serrés derrière la tête. « La queue de son chignon » (Zola).
♢ (1832) QUEUE DE CHEVAL : coiffure dans laquelle les cheveux longs et non frisés sont attachés haut derrière la tête, d'où ils retombent.
4 ♦ Large pinceau plat. Queue à vernir, à laquer.
5 ♦ Billard, vx Procédé (4o) .
♢ Mod. Long bâton arrondi, garni d'un procédé, et qui sert à pousser les billes. Queue démontable. Loc. Faire fausse queue : toucher la bille à faux. ⇒aussi queuter.
III ♦
1 ♦ Derniers rangs, dernières personnes (d'un groupe en ordre de progression). La tête et la queue du cortège. — À la queue : le dernier. « Je le voyais, les jours de promenade, à la queue de la colonne » (A. Daudet). Coureur cycliste qui traîne à la queue du peloton. Fig. Être dans la queue de la classe, dans les derniers.
2 ♦ (1794) File de personnes qui attendent leur tour. « Devant chaque boutique [...] ce sont des queues et des attentes interminables » (A. Gide). La queue pour les taxis. Quel est le sens de la queue ? Il y a la queue, il y a queue pour voir, pour acheter qqch. ⇒ foule. « Les cafés étaient toujours pleins; il y avait queue aux maisons de jeu » (Michelet). À la queue ! interpellation à l'adresse d'une personne qui cherche à passer avant d'autres dans une file d'attente. FAIRE LA QUEUE : attendre avec les autres en prenant son tour. « Des hommes avec des musettes faisaient la queue devant le guichet » (Sartre).
♢ Attente dans cette file. Il y a une heure de queue.
3 ♦ De queue, en queue. Arrière d'une file de véhicules. Les wagons de queue d'un train. « Vérifiant si à telle gare de métro la sortie se trouvait en tête ou en queue » (Queneau).
4 ♦ Rare (ou emplois spéciaux) Fin. Nous avons eu la queue de l'orage. « Longues queues de phrases » (Hugo). Queue de page : fin de texte qui laisse un blanc au bas de la page. — Produits de queue d'une distillation, obtenus en dernier.
♢ Loc. Commencer par la queue, par la fin. SANS QUEUE NI TÊTE : qui semble n'avoir ni début ni fin. Histoire, propos sans queue ni tête. « Improviser de vagues choses extravagantes sans queue ni tête » (Loti). ⇒ incohérent.
⊗ CONTR. Tête.
⊗ HOM. Queux.
● queue-de-pie, queues-de-pie nom féminin Familier. Habit de cérémonie masculin se terminant dans le dos par deux pans arrondis.
Encyclopédie Universelle. 2012.