quaterne [ kwatɛrn ] n. m.
• XIIIe; it. quaterno, lat. quaterni « quatre chaque fois »
♦ Vx Aux anciennes loteries, Combinaison de quatre numéros pris ensemble, qui sortent au même tirage. « Les hasards qu'il faut pour amener un terne ou un quaterne » (Renan).
♢ Région. Au loto, Série de quatre numéros placés sur la même rangée horizontale du carton.
● quaterne nom masculin (latin quaternus) Au loto, ensemble de quatre numéros sortis sur la même ligne horizontale.
quaterne
n. m. Au loto, ensemble de quatre numéros d'une même ligne horizontale.
⇒QUATERNE, subst. masc.
A. — HIST. DES JEUX (anciennes loteries). Ensemble de quatre numéros sortis au même tirage. Avoir un quaterne. Il est sorti un quaterne (Ac.). Gagner un quaterne à la loterie (CHAMFORT, Caract. et anecd., 1794, p. 120). C'est une douce surprise; c'est comme un quaterne à la loterie (PICARD, Théâtre, t. 2, Voisins, 1799, p. 383). Dans la loterie de France, le quaterne gagnait 75,000 fois la mise (GUÉRIN 1892).
B. — Au jeu de loto, ensemble de quatre numéros d'une ligne horizontale. (Dict. XIXe et XXe s.).
Prononc. et Orth.:[
]. Dict. XIXe s. [k-]. Voir LITTRÉ, DG. ,,Du temps où florissait la loterie, quaterne était trop populaire pour se prononcer [kw-]`` (MART. Comment prononce 1913, p. 291). BARBEAU-RODHE 1930 [k-], [kw-]; auj. [kw-]. V. Pt ROB., Lar. Lang. fr., MARTINET-WALTER 1973. V. quadri-. Étymol. et Hist. 1. XIIIe s. [ms.] « coup de dés où chaque dé amène quatre points » (GAUTIER DE COINCI, Mir. de N.-D., ms. Bruxelles, f ° 90d ds GDF. Compl.); 2. 1786 au loto (STAËL, Lettres jeun., p. 112). Empr. au lat. quaternus, sing. tiré du distrib. quaterni « quatre chaque fois ». Fréq. abs. littér.:10.
]. Dict. XIXe s. [k-]. Voir LITTRÉ, DG. ,,Du temps où florissait la loterie, quaterne était trop populaire pour se prononcer [kw-]`` (MART. Comment prononce 1913, p. 291). BARBEAU-RODHE 1930 [k-], [kw-]; auj. [kw-]. V. Pt ROB., Lar. Lang. fr., MARTINET-WALTER 1973. V. quadri-. Étymol. et Hist. 1. XIIIe s. [ms.] « coup de dés où chaque dé amène quatre points » (GAUTIER DE COINCI, Mir. de N.-D., ms. Bruxelles, f ° 90d ds GDF. Compl.); 2. 1786 au loto (STAËL, Lettres jeun., p. 112). Empr. au lat. quaternus, sing. tiré du distrib. quaterni « quatre chaque fois ». Fréq. abs. littér.:10.
quaterne [kwatɛʀn] n. m. et adj.
ÉTYM. XIIIe; « coup de dés »; ital. quaterno, du lat. quaterni.
❖
———
I N. m. Vx. Jeux. Coup où chacun des deux dés amène quatre points, au tric-trac. — Série de quatre numéros d'une même ligne horizontale, au loto. — « Combinaison de quatre numéros pris ensemble… et sortis au même tirage » (Littré), à la loterie, autrefois.
0 Les hasards qu'il faut pour amener un terne ou un quaterne ne sont rien auprès de ce qu'il a fallu pour que la combinaison dont je touche les fruits ne fût pas dérangée.
Renan, Souvenirs d'enfance…, VI, V, Œ. compl., t. II, p. 906.
———
II Adj. (1897, in Année biol. II, p. 69). Sc. Qui comporte quatre éléments. || Groupes quaternes (ou tétrades).
Encyclopédie Universelle. 2012.