pulvérisation [ pylverizasjɔ̃ ] n. f.
• 1390; de pulvériser
1 ♦ Techn. Action de réduire en poudre. Pulvérisation par broyage, par trituration.
2 ♦ (1861) Cour. Projection d'une poudre (⇒ poudrage) ou d'un liquide pulvérisé (⇒ vaporisation). Pulvérisations nasales. Pulvérisation d'insecticide.
● pulvérisation nom féminin Action de pulvériser, de projeter en fines gouttelettes : La pulvérisation d'un insecticide. Forme médicamenteuse en suspension dans un gaz inerte, destinée à être projetée sur un organe malade. Procédé de pose des glaçures consistant à projeter, au moyen d'un aérographe, l'émail liquide sur les objets de grandes dimensions ou friables. ● pulvérisation (synonymes) nom féminin Procédé de pose des glaçures consistant à projeter, au moyen...
Synonymes :
pulvérisation
n. f.
d1./d TECH Action de pulvériser un solide.
d2./d Cour. Action de projeter une poudre, de pulvériser un liquide.
⇒PULVÉRISATION, subst. fém.
A. — 1. Action de réduire une matière en particules très fines, un liquide en bruine ou un solide en poudre; action de se réduire en poudre ou en bruine. Synon. vaporisation. Newton (...) prétend que la solidité d'une pierre ne vient que de l'attraction de toutes ses parties. Il s'ensuivrait de là que la répulsion mutuelle entraînerait la pulvérisation de cette même pierre (BERN. DE ST-P., Harm. nat., 1814, p. 237). Le cacao est utilisé en poudre, par pulvérisation de l'amande dont on a retiré 25 % de sa graisse, ou sous forme de chocolat (MACAIGNE, Précis hyg., 1911, p. 256):
• 1. ... le frottement rapide et prolongé d'une gemme contre la roue d'une meule entraîne la pulvérisation de la surface de contact...
METTA, Pierres préc., 1960, p. 44.
— P. anal. À l'est il n'y avait que le brise-lames. Un brise-lames est un appareil de pulvérisation (HUGO, Travaill. mer, 1866, p. 353).
— PHARM. Action de réduire en poudre très fine des substances médicamenteuses solides. (Dict. XIXe et XXe s.). Synon. porphyrisation.
2. Au fig. Action de détruire quelque chose en le réduisant en particules infimes; action de se détruire en se réduisant en particules infimes. Gide, avec son amour de la volatilisation, de la pulvérisation (...), moi au contraire avec mon amour de la stabilité, du poids (DU BOS, Journal, 1928, p. 175). Nulle part [qu'en Allemagne] la pulvérisation sociale n'est plus accusée, les clans (...) plus vermoulus (ARNOUX, Contacts. all., 1950, p. 91):
• 2. « (...) Le grain moulu en farine ne saurait plus ni germer ni lever... » Métaphore frappante et qui, d'une image, explique mieux que tous les commentaires la pulvérisation de volonté dont il fut la victime.
BOURGET, Nouv. Essais psychol., 1885, p. 290.
B. — TECHNOL. Action de projeter, de répandre sous forme de très fines particules, de manière uniforme, au moyen d'un appareil à pression, un solide pulvérulent ou un liquide. Synon. vaporisation. L'efficacité relative de la pulvérisation pour le refroidissement [des compresseurs] diminue (...) aux grandes vitesses de marche (HATON DE LA GOUPILLIÈRE, Exploitation mines, 1905, p. 536). La pulvérisation pneumatique recourt à l'action d'un fort courant d'air sur le liquide à pulvériser (LEVADOUX, Vigne, 1961, p. 82).
— En partic. [Avec un compl. indiquant ce qui est pulvérisé] Action de projeter, de répandre de fines gouttelettes d'un médicament, d'un désinfectant, d'un insecticide, etc. Thaon, en 1885, soumit des lapins et des cobayes à des pulvérisations de crachats tuberculeux émulsionnés dans l'eau (CALMETTE, Infection bacill. et tubercul., 1920, p. 134). Pulvérisation du lait en brouillard dans des chambres parcourues par un courant d'air chaud (BRUNERIE, Industr. alim., 1949, p. 65). Cette chute peut être stoppée par une pulvérisation préventive de certaines substances de croissance de synthèse appliquées au niveau du pédoncule (BOULAY, Arboric. et prod. fruit., 1961, p. 64).
Prononc. et Orth.: [
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. XVe s. [date du ms.] pulverisacion « action de réduire en poudre » (EVRART DE CONTY, Probl. d'Arist., B.N. 210, f ° 31a ds GDF. Compl.); 2. 1909 « action de projeter un liquide sous forme de fines particules » (BRUNET, Matér. vitic., p. 263); 3. 1927 pulvérisation cathodique (GASNIER, Dépôts métall., p. 6). Dér. de pulvériser; suff. -(a)tion.
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. XVe s. [date du ms.] pulverisacion « action de réduire en poudre » (EVRART DE CONTY, Probl. d'Arist., B.N. 210, f ° 31a ds GDF. Compl.); 2. 1909 « action de projeter un liquide sous forme de fines particules » (BRUNET, Matér. vitic., p. 263); 3. 1927 pulvérisation cathodique (GASNIER, Dépôts métall., p. 6). Dér. de pulvériser; suff. -(a)tion.
pulvérisation [pylveʀizɑsjɔ̃] n. f.
ÉTYM. 1390; de pulvériser.
❖
1 Techn. Action de réduire en poudre. || Pulvérisation par broyage, trituration.
➪ tableau Vocabulaire de la chimie.
♦ Fig. ⇒ Désagrégation, division. || « On se trouve devant une véritable pulvérisation des responsabilités » (le Monde, 20 janv. 1968).
1 La pulvérisation des idées était en lui à son comble. Ce qu'il pensait ne ressemblait pas à de la pensée. C'était une diffusion, une dispersion, l'angoisse d'être dans l'incompréhensible.
Hugo, l'Homme qui rit, II, VII, V.
2 (1861, in Année sc. et industr. 1862, p. 299). Cour. Projection d'une poudre (⇒ Poudrage) ou d'un liquide pulvérisé (⇒ Vaporisation). || Pulvérisation nasale.
2 Il a bondi sur sa valise, en a tiré un appareil volumineux et compliqué, s'est pratiqué dans le nez et la gorge une pulvérisation soigneuse, enfin, rangeant l'appareil, m'a dit, avec un sourire, « qu'il valait mieux prendre ses précautions ».
G. Duhamel, Scènes de la vie future. II.
Encyclopédie Universelle. 2012.