piaf [ pjaf ] n. m.
• 1896; o. i., p.-ê. var. de piaffe → piaffer
♦ Fam. Moineau. « Les piafs qui se disputaient s'envolèrent en bande » (Queneau).
● piaf nom masculin (onomatopée) Populaire Moineau. ● piaf (expressions) nom masculin (onomatopée) Populaire Tête, cervelle de piaf, idiot, naïf. ● piaf (homonymes) nom masculin (onomatopée) Populaire piaffe forme conjuguée du verbe piaffer piaffent forme conjuguée du verbe piaffer piaffes forme conjuguée du verbe piaffer
Piaf
(édith Giovanna Gassion, dite édith) (1915 - 1963) chanteuse française; interprète pathétique de chansons dites réalistes: Mon légionnaire, la Vie en rose, Milord.
⇒PIAF, subst. masc.
Pop. et fam. Moineau; p.ext., oiseau de petite taille. C'était un gros élastique monté, une espèce de fronde, un double crochet, un truc pour abattre les piafs (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p.123). Le Stéphanois s'approcha, sans répondre, d'une cage où pépiaient des oiseaux (...). T'es au courant? —Non, répondit le Stéphanois sans cesser de faire du charme à ses piafs (LE BRETON, Rififi, 1953, p.30).
Prononc.:[pjaf]. Homon. piaffe. Étymol. et Hist. 1896 «moineau» (d'apr. ESN.). Mot d'orig. incertaine, prob. de formation onomat. d'après le cri de l'oiseau. Un rapprochement avec piaffer (FEW t.8, p.420a) est peu plausible. Bbg. SAIN. Arg. 1972 [1907], p.179.
piaf [pjaf] n. m.
ÉTYM. 1896; orig. inconnue, p.-ê. autre forme de piaffe, selon Wartburg, ou onomat. d'après le cri de l'oiseau, selon Dauzat.
❖
♦ Fam. (d'abord argot). Moineau. — Petit oiseau.
❖
HOM. Piaffe, formes du v. piaffer.
Encyclopédie Universelle. 2012.