nansouk ou nanzouk [ nɑ̃suk ] n. m.
• 1771 nansouques; répandu v. 1853; mot hindi
♦ Toile de coton légère d'aspect soyeux, employée en lingerie et pour la broderie. « En jupon de nanzouk blanc » (Colette).
● nansouk ou nanzouk nom masculin (hindi nansuk) Tissu de coton léger employé en lingerie et en broderie.
⇒NANSOUK, subst. masc.
Tissu léger; toile de coton d'aspect soyeux. Le rayon avait sorti tous ses articles blancs (...): des paletots en drap blanc, des robes en piqué, en nansouk, en cachemire blanc (ZOLA, Bonh. dames, 1883, p.775). Là se dressait une petite maison blanche (...). Des tilleuls pâles ombrageaient les murs et les fenêtres, voilées à l'intérieur par des stores de nansouk à ganse rouge (ADAM, Enf. Aust., 1902, p.231).
Prononc. et Orth.:[
], [-z-]. On écrit aussi nansouck (A.-J. GREIMAS, Nouv. datations ds Fr. mod., t. 20, 1952, pp. 298-308) et nanzouk (COLETTE ds ROB.). Étymol. et Hist. 1771 manzouque (GARSAULT, Art de la lingère, p. 8, 9 ds Fr. mod. t. 24, p. 108); 1829 Nansouck (Courrier des dames, 31 oct., XVII, p. 192, ibid., t. 20, p. 304). Mot hindi nansuk.
], [-z-]. On écrit aussi nansouck (A.-J. GREIMAS, Nouv. datations ds Fr. mod., t. 20, 1952, pp. 298-308) et nanzouk (COLETTE ds ROB.). Étymol. et Hist. 1771 manzouque (GARSAULT, Art de la lingère, p. 8, 9 ds Fr. mod. t. 24, p. 108); 1829 Nansouck (Courrier des dames, 31 oct., XVII, p. 192, ibid., t. 20, p. 304). Mot hindi nansuk.
nansouk [nɑ̃zuk] n. m.
ÉTYM. 1771, manzouque; 1829, Nansouck; mot hindi nansuk, proprt « plaisir de l'œil ».
❖
♦ Toile de coton légère d'aspect soyeux. || Lingerie de nansouk. || Broderie sur nansouk. — On a écrit aussi nanzouk.
0 En jupon de nanzouk blanc, en corset-brassière de coutil blanc, Minne se regarde dans la glace (…)
Colette, l'Ingénue libertine, éd. L. de Poche, p. 15.
➪ tableau Noms et types de tissus.
Encyclopédie Universelle. 2012.