mauresque [ mɔrɛsk ] n. f. et adj. VAR. moresque
• à la morisque 1379; esp. morisco; cf. maure
1 ♦ (1611) Femme maure.
2 ♦ Adj. (1447) Qui a trait à l'art des Maures, spécialt des Maures d'Espagne. ⇒ hispano-mauresque. Architecture, palais mauresque.
● mauresque ou moresque adjectif (espagnol morisco) Propre aux Maures. ● mauresque ou moresque (difficultés) adjectif (espagnol morisco) Orthographe On écrit plus souvent aujourd'hui maure et mauresque que more et moresque, qui sont des graphies vieillies. - L'emploi de hispano-moresque, en revanche, est encore fréquent en histoire de l'art : l'architecture hispano-moresque. ● moresca ou moresque ou mauresque nom féminin Danse espagnole d'origine arabe, très à la mode au XVe et au XVIe s., et qui s'est maintenue en Angleterre.
mauresque ou moresque
n. f. et adj.
d1./d n. f. Femme maure.
d2./d adj. Propre aux Maures (sens 2) et en partic. aux Maures d'Espagne. Art, architecture, palais, décoration mauresques.
————————
moresque
n. f. et adj. V. mauresque.
⇒MORESQUE, voir MAURE, MAURESQUE.
ÉTYM. 1379, À la morisque; esp. morisco; → 1. Maure.
❖
———
I N. f.
1 (1611). Femme maure. — (En franç. d'Algérie, av. 1960). Employée de maison algérienne (dans une famille européenne).
2 Danse de carnaval d'influence maure, dansée en Provence.
3 N. f. pl. || Mauresques : rinceaux décoratifs évoquant le style hispano-moresque.
4 Boisson faite de pastis et d'orgeat.
———
II Adj. Arts. (1447). Vx. Arabe, musulman. — Spécialt. Hispano-moresque. || Architecture, maison mauresque (→ Étage, cit. 2; labyrinthe, cit. 7).
❖
COMP. Hispano-mauresque.
Encyclopédie Universelle. 2012.