Akademik

ALIDADE

ALIDADE

Les Arabes désignaient ainsi le dioptre des Grecs. Cet instrument de visée, sans lentilles de verre, alors inconnues, est employé pour les mesures à distance (arpentage, astronomie). Inventé par Archimède (\ALIDADE III^e s.), le dioptre se compose d’une règle, armée de deux pinnules, qui pivote dans le plan d’un cercle gradué. Sur l’armille, l’astrolabe ou le quadrant, elle permet d’évaluer la distance angulaire d’un astre à l’horizon, ou celle de deux astres. Hipparque (\ALIDADE II^e s.) mesure le diamètre apparent du Soleil ou de la Lune avec un dioptre perfectionné. Cette alidade (longueur: 1,80 m env.) porte une pinnule fixe; la seconde, non trouée, coulisse dans une rainure graduée, au centre de la règle. Visant par la pinnule fixe, l’observateur déplace l’écran mobile jusqu’à couvrir complètement le diamètre de l’astre: celui-ci est alors donné par la distance entre les deux pinnules.

• 1415; lat. médiév. alidada, ar. al-idhâla

♢ Partie mobile d'un théodolite.

⇒ALIDADE, subst. fém.

A.— TOPOGR. ,,Règle orientable munie à ses extrémités de deux repères, ou pinnules, par lesquels on dirige la visuelle à deux points du terrain, une échelle indiquant ensuite l'angle qu'ils forment avec le point d'où l'observation est faite.`` (GALIANA Déc. sc. 1968, s.v. topographie). Diriger l'alilade vers un objet (Ac. 1798-1932) :

• 1. L'alidade peut (...) servir au levé des plans : on l'adapte au graphomètre, à la planchette. Il y a, outre l'alidade à pinnules, les alidades à tuyau plongeant, à lunette; les pinnules sont remplacées par un simple tube creux ou par une lunette.

CHABAT t. 1 1875.

B.— P. ext., dans d'autres domaines, ASTRON., ARTILL., AVIAT., MAR. ,,Instrument de visée composé de deux équerres, les pinnules, munies de fenêtres de visée solidaires d'un cercle de relèvement mobile permettant de donner à l'alignement des fenêtres des pinnules toutes les orientations de la rose des vents.`` (BARBER. 1969) :

• 2. Indication des mesurages à effectuer sur la mer dans une première expérience.

A. On se figure aisément un cercle horizontal ou un limbe sur lequel trois alidades, ou trois lunettes, peuvent être simultanément dirigées par trois observateurs; les alidades, à frottements doux, ayant, en arrière, des prolongements pour le placement commode des trois personnes.

A. MAIZIÈRE, Nouvelle architecture navale, 1853, p. 73.

• 3. L'astrolabe était un cercle gradué muni d'une alidade à pivot central, portant à ses extrémités deux pinnules percées de deux orifices, l'un assez grand pour l'observation des étoiles, l'autre de faibles dimensions pour celle du soleil.

J.-B. CHARCOT, Christophe Colomb vu par un marin, 1928, p. 92.

• 4. ... l'observation d'une ombre du soleil ne donne qu'une précision limitée, en raison du flou produit par le diamètre apparent (...) qui ne permet pas d'accroître la distance entre le repère et l'extrémité de son ombre. Pour améliorer la précision, il fallait viser, au moyen d'alidades à bras de levier aussi grands que possible, sur un objet céleste très fin. Seules les étoiles possèdent cette qualité; ...

B. DECAUX, La Mesure précise du temps, 1959, p. 71.

— Spéc. ARTILL. Alidade de pointage. AVIAT. Alidade de relèvement :

• 5. Une plaque ou alidade de pointage [dans le canon de 77 allemand], placée sur un support de l'affût, sert à faire le tir indirect et à repérer la pièce sur un jalon de pointage, ...

J. PALOQUE, L'Artillerie de campagne, 1909, p. 407.

• 6. ... un point de repère [étant] survolé à la verticale (...). Il suffira de viser ce point par l'arrière avec une alidade de relèvement pour obtenir une mesure de l'angle de dérive.

A.-B. DUVAL, L. HÉBRARD, Traité pratique de navigation aérienne, 1928, p. 66.

Prononc. ET ORTH. :[alidad]. PASSY 1914 transcrit [] mi-long. — Rem. FÉR. 1768 écrit : alidade ou alhidade et précise : ,,l'h est muette``.

Étymol. ET HIST. — 1544 alhidada « règle de l'astrolabe » (La Cosmographie de Pierre Apian, traduict du lat., Anvers, 29 r°, d'apr. R. Arveiller ds Fr. mod., t. 25, p. 305 : La alhidada); 1544 alidada « id. » (RABELAIS, Le Tiers Livre, éd. Textes litt., fr., Paris, 1964, ch. 26, 1. 50 : c. d'alidada); 1561 alidade « id. » (BULLANT, Horolog., p. 52 ds GDF. Compl. : Faut au dit instrument appliquer une règle, en façon de l'alidade ou ostenseur de l'astrolabe).

Empr. au lat. médiév. alhidada, alidada « id. », attesté au XV^e s. chez Clavius, cartographe danois (d'apr. DU CANGE, s.v. alidada), de l'ar. al « id. » (DAUZAT 1968, BL.-W.⁵), plutôt qu'à l'esp. alidada (COR., s.v., EWFS², RUPP. 1915, p. 94), le mot apparaissant en fr. dans un ouvrage trad. du lat.

STAT. — Fréq. abs. litt. :2.

BBG. — BARBER. 1969. — BARB.-CAD. 1963. — BÉL. 1957. — BOISS.⁸. — BOUILLET 1859. — CHABAT t. 1 1875. — CHESN. 1857. — FÉR. 1768. — GALIANA Déc. sc. 1968. — GRUSS 1952. — JOSSIER 1881. — LE CLÈRE 1960. — PRIVAT-FOC. 1870. — Sc. 1962. — UV.-CHAPMAN 1956.

alidade [alidad] n. f.

➪ tableau Mots français d'origine arabe.