mesurable [ məzyrabl ] adj. ♦ Qui peut être mesuré; qui est susceptible de mesure. « La quantité extensive est seule mesurable » (Bergson). Une grandeur mesurable est telle que l'on puisse définir l'égalité et la somme de deux de ses valeurs. ⊗ CONTR. Immensurable.
● mesurable adjectif Qui peut être mesuré. Se dit d'une grandeur physique dont on peut définir l'égalité et l'addition, donc aussi la mesure par rapport à une unité.
mesurable
adj. Qui peut être mesuré.
⇒MESURABLE, adj.
Qui peut être mesuré. Synon. rare mensurable. Grandeur mesurable. L'infini n'est pas mesurable (Ac. 1798, 1878). L'étendue qui est une propriété éminemment métrique, c'est-à-dire mesurable (DESTUTT DE TR., Idéol. 1, 1801, p. 217). Éléments (...) susceptibles de variation continue, non quantitative ou mesurable (COURNOT, Fond. connaiss., 1851, p. 303).
— [Avec un compl. prép.] Les fonctions organiques s'expriment par du travail mécanique, de la chaleur, de l'énergie électrique, des transformations chimiques, mesurables par les techniques de la physique et de la chimie (CARREL, L'Homme, 1935, p. 137). La traction mécanique, mesurable au dynamomètre, est continue (JUDET, Fractures membres, 1948, p. 1). Mesurables en microns, les premières cellules ont dû se chiffrer par myriades (TEILHARD DE CH., Phénom. hum., 1955, p. 95).
— Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre, rare. Ce qui peut être mesuré. Le mesurable a conquis presque toute la science et en a discrédité toutes les parties où il n'a pas pu s'introduire (VALÉRY, Variété II, 1929, p.33).
REM. Mesurabilité, subst. fém., rare. Aptitude à être mesuré (d'apr. THINÈS-LEMP. 1975). Mesurabilité des ensembles (Hist. gén. sc., t.3, vol. 2, 1964, p.38).
Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 2e moitié XIIe s. (Psautier d'Oxford, éd. F. Michel, XXXVIII, 7). Empr. au b. lat. mensurabilis «qui peut être mesuré»; l'a. fr. avait aussi le sens de «mesuré, modéré, sensé» (v. mesurer), cf. T.-L. et GDF.. Fréq. abs. littér.:113.
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 2e moitié XIIe s. (Psautier d'Oxford, éd. F. Michel, XXXVIII, 7). Empr. au b. lat. mensurabilis «qui peut être mesuré»; l'a. fr. avait aussi le sens de «mesuré, modéré, sensé» (v. mesurer), cf. T.-L. et GDF.. Fréq. abs. littér.:113.
mesurable [məzyʀabl] adj.
ÉTYM. V. 1120; de mesurer, et -able.
❖
♦ Qui peut être mesuré; qui est susceptible de mesure. || La quantité extensive est seule mesurable (→ Étendre, cit. 56; intensif, cit. 2, Bergson). || Pression mesurable (→ Gazeux, cit. 1). || Une grandeur mesurable est telle que l'on puisse définir l'égalité et la somme de deux de ses valeurs. || Le temps passé sur ce travail est difficilement mesurable, n'est pas mesurable avec précision.
♦ Math. || Espace mesurable : couple formé par un ensemble et une tribu de parties de cet ensemble.
❖
CONTR. Immensurable.
Encyclopédie Universelle. 2012.