merlette [ mɛrlɛt ] n. f.
1 ♦ Rare Femelle du merle.
2 ♦ Blas. Petit oiseau morné, passant, les ailes serrées.
● merlette nom féminin Femelle du merle.
merlette
n. f. Femelle du merle.
⇒MERLETTE, subst. fém.
I. — Femelle du merle. Une merlette brune soulevait au souffle de ses ailes la jonchée d'or où s'étouffaient nos pas (GENEVOIX, Routes avent., 1958, p.205).
II. — HÉRALD. Oiseau stylisé, vu de profil et dépourvu de bec et de pattes. La merlette est un petit oiseau sans bec ni pattes qui indique dans le blason qu'on a été aux croisades (AUGIER, Thommeray, 1874, p.395).
Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Fin XIVe s. hérald. (FROISSART, Chroniques, éd. Kervyn de Lettenhove, t.6, p.269); 2. 1840 zool. (Ac. Compl. 1842). Dimin. de merle avec suff. -ette; au sens 1 cf. merle hérald., fin XIIIe s. (Roman du Castelain de Couci, éd. J. E. Matzke et M. Delbouille, 1318). La femelle du merle a été également désignée par merlesse, att. du XIVe s. à Trév. 1771 et repris dep. Ac. Compl. 1842. Fréq. abs. littér.:17. Bbg. HASSELROT 1957, p.203; 20e s. 1972, p.71, 72. — RÉZEAU (P.). Notes sur le lex. d'E. Pérochon, passim.
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Fin XIVe s. hérald. (FROISSART, Chroniques, éd. Kervyn de Lettenhove, t.6, p.269); 2. 1840 zool. (Ac. Compl. 1842). Dimin. de merle avec suff. -ette; au sens 1 cf. merle hérald., fin XIIIe s. (Roman du Castelain de Couci, éd. J. E. Matzke et M. Delbouille, 1318). La femelle du merle a été également désignée par merlesse, att. du XIVe s. à Trév. 1771 et repris dep. Ac. Compl. 1842. Fréq. abs. littér.:17. Bbg. HASSELROT 1957, p.203; 20e s. 1972, p.71, 72. — RÉZEAU (P.). Notes sur le lex. d'E. Pérochon, passim.
merlette [mɛʀlɛt] n. f.
ÉTYM. V. 1360; de merle.
❖
0 Ô bonheur ! c'était la plus jolie merlette du monde, et elle était encore plus blanche que moi.
A. de Musset, Contes, « Histoire d'un merle blanc », VIII.
2 Blason. Petit oiseau morné, passant, les ailes serrées.
➪ tableau Termes de blason.
Encyclopédie Universelle. 2012.