ladin [ ladɛ̃ ] n. m.
• 1813; mot rhéto-roman, du lat. latinus « latin »
♦ Ling. Ensemble des parlers rhéto-romans (romanche) de l'Engadine (vallée de l'Inn).
● ladin nom masculin (latin latinus, latin) Dialecte rhéto-roman parlé dans le Tyrol du Sud (hautes vallées de l'Inn et de l'Adige).
⇒LADIN, subst. masc.
LING. Groupe de langues romanes parlées dans certaines régions de la Suisse, de l'Autriche et de l'Italie. Groupe rhéto-roman ou ladin (Lang. Monde 1952, p. 50). On rattache au rameau gallo-roman, le rhéto-roman, parlé dans les Alpes (...). On distingue le romanche (48000) (...); le ladin (12000) dans le Tyrol du Sud (...) et le frioulan (400000) [langue parlée dans le Frioul] (Langage, 1968, p. 1134 [Encyclop. de la Pléiade]).
Prononc. : [
]. Étymol. et Hist. 1813 subst. ling. (Nouv. dict. géographique, s.v. Grisons [Saintin] ds QUEM. DDL t. 12); 1826 adj. id. langue ladine (A. BALBI, Intr. à l'atlas ethnogr. du globe, p. XLVII). Mot rhéto-rom. des Grisons, du lat. latinus, v. latin.
]. Étymol. et Hist. 1813 subst. ling. (Nouv. dict. géographique, s.v. Grisons [Saintin] ds QUEM. DDL t. 12); 1826 adj. id. langue ladine (A. BALBI, Intr. à l'atlas ethnogr. du globe, p. XLVII). Mot rhéto-rom. des Grisons, du lat. latinus, v. latin.
ladin [ladɛ̃] n. m.
❖
♦ Ling. Ensemble des parlers rhéto-romans (romanche) de l'Engadine (vallée de l'Inn). Syn. : engadinois.
➪ tableau Classification des langues.
Encyclopédie Universelle. 2012.