jenny [ ʒeni ] n. f.
• 1762; mot angl., correspondant au fr. Jeannette symbolisant la fileuse
♦ Techn. Machine à filer le coton. ⇒ mule-jenny. Des jennys.
⊗ HOM. Génie.
● jenny, jennys nom féminin (anglais Jenny, Jeannette) Machine à filer le coton, dont le principe fut imaginé par Hargreaves vers 1764 et qui fut perfectionnée par Arkwight, puis par Crompton, qui en fit la mule-jenny. ● jenny, jennys (homonymes) nom féminin (anglais Jenny, Jeannette) génie nom masculin
⇒JENNY, subst. fém.
INDUSTR. TEXT. Machine à filer le coton employée au XIXe siècle. Les mécaniques nouvelles ne les laissaient pas indifférents [les Français] et des Anglais vinrent en pourvoir les cotonniers. Toutefois, en 1789, on n'estimait encore les « jennys » qu'à 900 contre 20 000 en Grande-Bretagne (LEFEBVRE, Révol. fr., 1963, p. 40).
Prononc. et Orth. : [
] ou [
-]. [e] ds Pt ROB.; [
] ds BARBEAU-RODHE 1930 et Lar. Lang. fr. Au plur. des jennys. Étymol. et Hist. 1799 (EDEN, Etat des pauvres, 29 ds Fonds Barbier : Des jennies et des moulins à coton). Empr. à l'angl. jenny, forme diminutive de prénom correspondant à Jeannette (v. jeannette1) employée plaisamment pour désigner des machines, d'abord la machine à filer appelée spinning jenny (1783, puis la forme abrégée jenny attestée en 1796 ds NED) inventée par James Hargreaves en 1764 (cf. Encyclop. Brit. t. 21, p. 34; FEW t. 18, p. 75a). Bbg. GREIMAS (A.-J.). Nouv. dat. Fr. mod. 1952, t. 20, p. 304.
] ou [-]. [e] ds Pt ROB.; [] ds BARBEAU-RODHE 1930 et Lar. Lang. fr. Au plur. des jennys. Étymol. et Hist. 1799 (EDEN, Etat des pauvres, 29 ds Fonds Barbier : Des jennies et des moulins à coton). Empr. à l'angl. jenny, forme diminutive de prénom correspondant à Jeannette (v. jeannette1) employée plaisamment pour désigner des machines, d'abord la machine à filer appelée spinning jenny (1783, puis la forme abrégée jenny attestée en 1796 ds NED) inventée par James Hargreaves en 1764 (cf. Encyclop. Brit. t. 21, p. 34; FEW t. 18, p. 75a). Bbg. GREIMAS (A.-J.). Nouv. dat. Fr. mod. 1952, t. 20, p. 304.
jenny [ʒeni] n. f.
ÉTYM. 1762, in Brunot; mot angl. correspondant au prénom franç. Jeannette, symbolisant la fileuse.
❖
♦ Techn. anc. Machine à filer le coton. ⇒ (vx) 1. Jeannette, mule-jenny (cit.).
➪ tableau Noms de machines.
Encyclopédie Universelle. 2012.